"Pero esto sí admito a ti: Yo adoro al Elohim de nuestros padres de acuerdo al Camino que ellos llaman secta. Y continúo creyendo todo lo que está de acuerdo con la Toráh y todo lo que está escrito en los Profetas. Y continúo teniendo una esperanza en Elohim; que ellos también aceptan, que habrá una resurrección tanto de justos como de injustos. En verdad por esto siempre procuro tener conciencia limpia ante el rostro de Elohim y ante los hombres."
(Shaúl/Pablo) Hechos 24:14-16
Dabár Qodesh / La palabra santa de YHWH



lunes, 16 de enero de 2012

++ DEBATE SOBRE LA VERACIDAD DE LA TRADUCCIÓN DEL "NUEVO TESTAMENTO" LLAMADA: "EL CODIGO REAL" ++

Aquí está el transcripto de un debate que sucedió el 22 de febrero 2010 en Seminario ESEPA, San Sebastián, Costa Rica. Fue un diálogo entre el Dr.Gary Shogren, catedrático del Departamento de Estudios en el Nuevo Testamento de esa institución y su servidor y el Dr. Daniel Hayyim. En 2009 El Dr.Shogren publicó una serie de ensayos, expresando su preocupación con la versión y aprovechando una visita a Costa Rica, me invitó a debatir y aceptamos la propuesta. Aquí suplimos las biografías breves de los dos debatientes. Lo que sigue en cuatro partes es el trascrito del debate. Al final se adjuntan los resultados de la Encuesta.


Dr. Gary Shogren
v/s
Dr. Daniel Hayyim

1 comentario:

  1. Gracias por el trascrito de los dos debatientes. Sabe donde puedo acudir por el video? Esto seria fantastico.

    ResponderEliminar